Zahav.МненияZahav.ru

Вторник
Тель-Авив
+30+23
Иерусалим
+27+17

Мнения

А
А

Освещая войну в Газе BBC более 1500 раз нарушила собственные правила

В освещении BBC Израиль ассоциировался с военными преступлениями, геноцидом и нарушениями международного права гораздо чаще, чем ХАМАС.

10.09.2024
Источник:Лехаим
Здание BBC в Лондоне. Фото: Getty Images / Peter Macdiarmid

Согласно новому отчету, подробно описанному Telegraph, BBC, освещая войну в Газе, 1533 раза нарушила собственные редакционные правила, пишет The Times of Israel.

Исследователи под руководством британо-израильского юриста и давнего критика BBC Тревора Ассерсона использовали искусственный интеллект для анализа освещения сетью первых четырех месяцев, начиная с нападения террористической группировки ХАМАС на Израиль 7 октября 2023 года, которое положило начало войне.

Исследователи, команда из примерно 20 юристов и 20 специалистов по обработке данных, использовали искусственный интеллект для анализа около девяти миллионов слов на нескольких языках и платформах. Согласно Spectator, их отчет занимает около ста страниц и будет опубликован 9 сентября.

В отчете установлено, что в освещении BBC Израиль ассоциировался с военными преступлениями, геноцидом и нарушениями международного права гораздо чаще, чем ХАМАС, и утверждается о предвзятости в освещении со стороны сети. Пресс-секретарь BBC заявил, что у сети есть "серьезные вопросы по поводу методологии этого отчета, в частности, его сильной зависимости от ИИ для анализа беспристрастности и его интерпретации редакционных правил BBC. "Мы не думаем, что освещение можно оценить исключительно путем подсчета отдельных слов вне контекста. От нас требуется достижение должной беспристрастности, а не "баланса симпатий", предложенного в отчете", — добавил пресс-секретарь, пообещав изучить отчет и ответить непосредственно его авторам.

Подписывайтесь на наш телеграм-канал: zahav.ru - события в Израиле и мире

В отчете говорится, что, хотя BBC заявила в октябре, что будет описывать ХАМАС "где это возможно" как "запрещенную террористическую организацию", обозначение ХАМАСа как группировки, включенной в список террористических организаций, было отмечено только в 3,2% случаев. Неясно, учитывает ли эта статистика каждое упоминание по отдельности или же она учитывает только первое упоминание группировки в данном тексте. Помимо компонента науки о данных, исследователи утверждают, что ряд внештатных журналистов, работающих на BBC, до этого открыто выражали поддержку ХАМАСу, не раскрывая эту симпатию зрителям. Он цитирует ливанскую журналистку Майссу Абдул Халек, внесшую свой вклад в трансляции для BBC Arabic, которая публиковала призывы "смерть Израилю". И написала в своем аккаунте в Х: "Сэр Гитлер, восстаньте из мертвых, есть несколько человек, которых нужно сжечь". Он также процитировал другую ливанскую журналистку, Мари-Хосе Аль-Аззи, которая назвала террористов, убитых 7 октября, "первыми из мучеников операции".

Министерство иностранных дел Израиля 8 сентября поделилось статьей Telegraph в своем аккаунте в X, и отчет был одобрен еврейскими общественными организациями и связанными с Израилем медиа-контролерами, которые заявили, что он предоставил доказательства того, что они уже давно знали о BBC. "Этот отчет подтверждает эмпирическими данными то, что мы говорили — и что еврейская община знала — уже давно", — заявил лидер "Кампании против антисемитизма" Гидеон Фальтер, который призвал к "прозрачному и беспрепятственному общественному расследованию" этого вопроса.

Читайте также

Заместитель председателя Национальной еврейской ассамблеи Великобритании Лоренс Джулиус, заявил, что финансируемая государством телекомпания "полностью провалилась, и это подпитывает антиизраильскую и антисемитскую риторику в ее сети. Это должно измениться".

Некоторые британские законодатели также отреагировали на отчет. Сэр Оливер Дауден заявил, что следует задавать серьезные вопросы, в то время как депутат - консерватор Грег Смит призвал государственные органы "использовать все имеющиеся в их арсенале инструменты для обеспечения большего соответствия правилам нейтральности и справедливого освещения в уставе BBC". Ассерсон, британско-израильский юрист, возглавляющий группу создавшую отчет, в прошлом подготовил несколько отчетов, в которых утверждалось об антиизраильской предвзятости BBC.

В 2000 году Ассерсон основал BBCWatch, некоммерческую организацию с явной миссией мониторинга освещения Ближнего Востока сетью, опубликовав шесть исследований в течение следующих шести лет. В 2008 году он выпустил еще один отчет, в котором обвинил BBC Arabic в предвзятости в освещении событий Второй ливанской войны двумя годами ранее. Сейчас, как сообщает Telegraph, он открыл новую организацию под названием "Кампания за медиа-стандарты", для мониторинга предвзятости в британских СМИ.

Комментарии, содержащие оскорбления и человеконенавистнические высказывания, будут удаляться.

Пожалуйста, обсуждайте статьи, а не их авторов.

Статьи можно также обсудить в Фейсбуке