Эта статья посвящена двоим. Мэр Кирьят-Шмоны Авихай Штерн и глава поселения Маргалиот Эйтан Давиди. Два гордых правых, два региональных лидера, ответственных за безопасность, благополучие и защиту израильтян второго сорта, а может быть, даже третьего сорта. Двое, которые на этой неделе выступили публично с монологами, доносящимися из глубины души, из ада. Штерн выступил на встрече мэров и муниципальных советов в присутствии представителей самого распутного правительства в истории Израиля. Давиди почтил память Нуриэль Дубин, которая вместо того, чтобы выйти замуж через шесть месяцев, была похоронена на этой неделе.

Авихай Штерн - обычно сдержанный человек. Партия, к которой он когда-то принадлежал, бойкотирует его, унижает, подвергает остракизму, оскорбляет - все потому, что он осмелился бросить вызов любимице и близкой соратнице госпожи Нетаниягу. Он справляется с конфликтом терпимо, стараясь не преувеличивать оскорбление, понимая, что, если переборщит, его проглотят. Ему уже хватило, хватило и всем жителям города. Но на этой неделе он вышел из себя. И правильно сделал. Почти пять минут он кричал во весь голос, от всей души, перед неподвижными чиновниками, которые его окружили. Это видео взорвало интернет. Вот текст его надрывной речи: "Мы потеряли город в Государстве Израиль. Это первый случай, когда город в Государстве Израиль покинули. Сегодня в Кирьят-Шмоне проживает менее 10.000 человек. Вы ожидаете, что они останутся еще на месяц в этой мрачной реальности? Думаете, что они останутся здесь? Через месяц здесь останется всего десять человек, и то только те, кто не может уехать.

И вы говорите мне, что, если мы эвакуируемся, это будет победой для "Хизбаллы"? Друзья, "Хизбалла" в конце концов все равно решит, что она победит, несмотря ни на что. Ее победой будет то, что в Государстве Израиль станет на один город меньше. Неважно, эвакуируются они или нет. У меня 4700 квартир без стандартной защиты или вообще без защиты. Что это за победа? Вы до сих пор не позаботились о защите, так защитите их в режиме реального времени. Разве нет? Спасите их из опасности. Вы же не отправляете солдата в бой без каски, верно? Зачем отправлять мирного жителя на передовую без щита? Это основа основ, это минимум, необходимый для обеспечения нашей безопасности. Вы потерпели неудачу!!!

У меня есть двухлетняя и пятилетняя дочки, которых мне приходится выводить на два часа из убежища, и я молюсь каждый раз по дороге туда. Вот так живут наши жители. Кто-нибудь знает, что такое ракетный удар с предупреждением за ноль секунд? С детьми дома, с инвалидами, с пожилыми людьми. Вы ожидаете, что 80-летний мужчина, которого на прошлой неделе на третьем этаже поразила ракета, доберется до убежища за десять секунд?

Как вы ожидаете, что бедный водитель автобуса остановит автобус, высадит пассажиров и доберется до убежища? Это головная боль, которые я получил за последние несколько случаев. Если бы этот автобус был полон пассажиров, у меня бы случился массовый инцидент с большим количеством жертв, и здесь не было бы медицинской помощи. Без эвакуации с помощью авиации, без аэропорта, скажите мне, вы нормальные??? Кто мы, что мы за граждане??? Что, мне нужно звонить в "Хизбаллу", чтобы объявить о прекращении огня, чтобы я мог эвакуировать их вертолетом? Может, мне лучше поговорить с "Хизбаллой", чем со своей страной?

На пике этой наглости они (правительство) до сих пор говорят по ТВ каналам, что Кирьят-Шмона получила деньги и не тратит их. Вот стоят представители всех министерств правительства. Вы точно знаете, что ваш министр удерживает (указывая на стоящего чиновника), и вы также знаете (указывая на другого), и вы все знаете. Какие деньги пришли ко мне??? Какие деньги пришли ко мне???!!! Есть решения, денег нет. 25% моих жителей сегодня получают пособия. Каждый четвертый житель получает пособия, вы понимаете? Таково население города сегодня. 28% учеников 1-8 классов не умеют читать и писать! Когда снимут ограничения по всей стране, на севере они все еще будут жить в убежищах.

Налог на недвижимость, я не верю всем данным, которые вы здесь предоставили, у меня уже два года ямы на дороге, и я не могу их починить, почему??? В восемь вечера в Хайфу попала ракета, к десяти утра вся площадь была как новая. Мне до сих пор приходится бороться с ним из-за авансовых выплат, и они не хотят меня отпускать, если я не подпишу какое-то репрессивное соглашение, которое отнимает у меня, я не знаю, сколько. Два года спустя они продолжают репрессивно требовать от меня подписать соглашение, иначе я ничего не получу, подвергая опасности жителей, заставляя их ездить по разбитым дорогам, рассказывая им о восстановлении, о послевоенном периоде и об университете.

У меня 400 ям-ловушек от 400 прямых попаданий в город. Два года спустя люди все еще ездят по этому маршруту, а вы хотите сказать им, что все будет хорошо, и поговорить с ними о стойкости? У стойкости тоже есть предел. А как насчет дифференциации? Если бы корпоративный налог составлял 4% вдоль всей линии фронта, зачем бы они пошли на крайности? Вы уже совершили эти ошибки. Линия железной дороги дошла до Йокнеама, она дошла до Нагарии, там теперь есть поезд до Тель-Авива. Но это не Кирьят-Шмона.

Дорога в лучшем случае занимает три часа. Эвакуация, перерывы, отдых… Я должен два дня просить милостыню на Мертвом море, чтобы вытащить 80-летнего старика, который не может спасти свою жизнь. Что, вы сошли с ума? Это отец и мать каждого из вас, это люди, которые основали и построили эту страну, это те самые Салах Шабати, которым вы говорили, что Кирьят-Шмона рядом с Иерусалимом. Вот так мой дед прибыл в Метулу, они удержали свою землю и заплатили за это высокую цену: в 1974 году - из-за проникновения террористов, в 1969 году - из-за первой "Катюши". Мне говорили, что дети больше не будут сидеть в убежище, а вот они снова здесь, и никого из вас это совершенно не интересует.

Я просыпаюсь каждое утро и чувствую, что со мной воюет Государство Израиль, а не "Хизбалла", не Иран, а мое государство - со мной!!! И вот вчера генеральный директор Министерства здравоохранения сидит со мной, после того как я проделал свою работу и преуспел там, где он потерпел неудачу, и привез сюда седьмую в мире больницу ("Шиба"), которая готова прийти ко мне на помощь (имеется в виду, что больница "Шиба" была готова открыть филиал в Кирьят-Шмоне - прим. переводчика). А он мне сказал, что она слишком большая, он не выдаст ей лицензию". Я пошел и договорился с врачами из "Ихилов", он мне тоже сказал "нет"! А потом чиновники выпустили заявление, что мы "вместе" привезли врачей из РАМБАМ, чтобы они обеспечила нам круглосуточный сервис.

Это не совместное заявление - у меня все еще нет круглосуточного медицинского обслуживания, и он все еще говорит мне: "Либо по-моему, либо никак, у Кирьят-Шмоны нет основания для получения разрешения на больницу, у вас 70.000 человек, вам не нужен медицинский центр". Так что? Давайте продолжать в том же духе, Кирьят-Шмоны не останется".

Эйтан Давиди, хорошо известный всем нам, не выдержал и расплакался в прямом эфире. Он произнес речь в память о Нуриэль Дубин, молодой женщине, погибшей на этой неделе в результате ракетного обстрела на севере страны. Давиди - крепкий человек. Он не из тех, кто легко ломается. Но его силы не выдержали. Его крики были слышны в каждом доме, даже без телевизора.

В какой-то момент он просто расплакался. Слезы текли из его глаз безудержно. "Вы покончили с Кирьят-Шмоной, вы покончили с поселениями вдоль границы, вы покончили со всем!!! Это уже невозможно. Сколько еще раундов???", - кричал он.

"Мы сражаемся за свой дом!!! Мы делаем здесь все, что можем. Но за вами здесь нет страны. Чтобы преуспеть, вам нужна страна, вы не можете сделать это в одиночку. Вы все разрушили!!! Что вы делаете, Владыка Вселенной, что вы делаете???!!! Либо скажите, что вы не в состоянии справиться с этим инцидентом и отпустите нас, либо сделайте уже то, что необходимо, Владыка Вселенной. Я кричал всем своим существом, где только мог, что мы вернемся, и они убьют нас, причинят нам вред, и здесь вместо свадьбы - похороны".

Мы разберемся с этим позже

Израиль попал в руки безрассудного правительства, лишенного стыда и совести. Они уже разобрали 5 миллиардов шекелей в "коалиционные фонды", пока мы два с половиной года сидим в аду. На эти деньги можно защитить весь север и юг. На эти деньги можно купить почти тысячу ракет "Стрела-3".

Сам Нетаниягу, один из самых больших параноиков, которые здесь были, передвигается с убежищем. Настоящее убежище. Оно прибыло с ним в Димону, вернее, в Арад. Он не расстается с ним, когда переезжает. Оно перемещается вместе с ним, на грузовой машине, которая его возит, когда значительной части населения некуда бежать во время тревоги. За две недели до предыдущей войны с Ираном он получил доклад от государственного контролера, согласно которому миллионы израильтян не имеют достаточной защиты или вообще никакой защиты.

Этот доклад попал туда, где были уже похоронены доклады о состоянии системы пожаротушения (до катастрофы на горе Кармель) и доклад о состоянии объекта на Мероне (до катастрофы на Мероне). Потому что Нетаниягу интересуется только Нетаниягу.

Да-да, скажут, что охрана премьера - это требование ШАБАКа. Но ШАБАК - это командир Нетаниягу, это Нетаниягу - командир ШАБАКа. Пусть он проявит хоть какое-то лидерство. Попробую представить Ицхака Рабина, разгуливающего с телохранителем. Или Нафтали Беннета, Яира Лапида, Эхуда Ольмерта, Ариэля Шарона. Кстати, перед убийством был человек, предложивший Рабину надеть бронежилет. Рабин чуть его не ударил. Конец известен.

Когда иранский беспилотник повредил одно из окон в укрепленной, бронированной и отремонтированной (за наш счет) вилле супругов Нетаниягу в Кесарии, потребовалось два с четвертью дня, чтобы утвердить ремонт на сумму более миллиона шекелей (!!!), хотя супругов там даже не было во время войны. Это не беззаконие, это не халатность, это болезненная глупость, неописуемая некомпетентность.

Авигдор Либерман представил правительству в свое время обширный план защиты севера. Он был министром обороны, и этот план был принят и одобрен. Как только Либерман покинул правительство Нетаниягу, правительство отменило план.

Габи Нааман, глава совета Шломи, убежденный член "Ликуда", заявил в 2019 году, что офицеры ЦАХАЛ сказали ему, что план защиты севера не был реализован из-за того, что его продвигал председатель "Наш дом Израиль" Либерман. По его словам, "начальник штаба поговорил с нами и сказал, что есть проблема с защитой, и ничего не будет сделано до выборов. Офицеры сказали мне, что, поскольку это был план Либермана, и именно он его продвигал, они все остановили. Извините, но политики не будут на нас сваливать свою вину".

Так и было, и так продолжается до сих пор. И не только в 2019 году, но и в нынешнем раунде. Либерман вернулся в правительство в качестве министра финансов в "правительстве перемен" и восстановил план защиты севера. Но то правительство пало. И что произошло? При формировании нынешнего правительства они сократили бюджет на защиту севера с полумиллиарда шекелей в этом году до ста миллионов. Почему? Потому что им не интересен север. Им не интересен и юг. Что же их интересует? Это зависит от того, кому. Нетаниягу заинтересован в том, чтобы остаться премьер-министром, демонтировать судебную систему, отменить суд и удовлетворить Сару - в обратном порядке. Бецалель Смотрич заинтересован только в Иудее и Самарии. Ультраортодоксы заинтересованы в том, чтобы не идти в армию и продолжать получать миллиарды. Коалиция позора, коалиция развращенных людей.

Да, я знаю. В конце концов после того, как все закончится, Нетаниягу и его окружение приедут в Кирьят-Шмону или Маргалиот, и будет триумфальное шествие, Авихай Штерн улыбнется и, возможно, даже снова объявит, что будет голосовать за "Ликуд", и есть вероятность, что значительная часть граждан так и сделает, но ничто из этого не изменит написанной здесь правды.

Источник: Маарив

Сокращенный перевод