Тезисы статьи в The Financial Times
▪️В течение последнего года администрация Байдена пыталась предотвратить региональную войну на Ближнем Востоке, опасаясь, что она может втянуть в нее США или нанести ущерб мировой экономике.
▪️Сейчас эта политика близка к провалу. Во второй раз за год Иран выпустил ракеты по Израилю, и США помогли Израилю сбить ракеты.
▪️Джейк Салливан, советник по национальной безопасности США, пообещал, что для Ирана будут "серьезные последствия", и заявил, что США будут "работать с Израилем", чтобы добиться этого.
▪️Это звучит зловеще, как угроза совместных американо-израильских военных действий против Ирана. В апреле Израиль удалось убедить ограничить ответные меры до уровня, с которым иранцы могли молчаливо согласиться, - и обмен "око за око" прекратился. На этот раз вероятность того, что обмен ударами между Ираном и Израилем позволит предотвратить дальнейшей эскалации, кажется гораздо меньшей.
▪️Израиль только что открыл второй фронт в войне со своими региональными врагами, осуществив наземное вторжение в Ливан в продолжение тех сокрушительных ударов, которые он уже нанес по поддерживаемым Ираном боевым силам "Хизбаллы".
▪️Правительство Биньямина Нетаниягу явно чувствует, что его враги находятся в бегах. Возможно, оно хочет нанести ответный удар по Ирану, надеясь нанести долгосрочный ущерб исламской республике и, возможно, иранской вызывающей опасения ядерной программе.
▪️Иранцы, несомненно, понимают, чем грозит контрэскалация, и некоторые в Тегеране могут опасаться, что они направляются в ловушку, снова обстреливая Израиль ракетами.
▪️Но неспособность ответить на израильские атаки на "Хизбаллу" - последовавшие за убийством в июле в Тегеране лидера ХАМАС Исмаила Хании - также кажется Ирану серьезным риском.
▪️Мрачная логика войны и сдерживания предполагает, что держава, которая не в состоянии защитить своих друзей или ответить на нападения в своей столице, выглядит слабой.
▪️А слабость потенциально может привести к новым нападениям, а также к потере влияния и престижа. [Скрываясь] за своими жесткими высказываниями Белый дом, все еще призывает Израиль выверять свои ответные действия и не отвечать так сильно, чтобы Иран почувствовал себя вынужденным снова повысить ставки.
▪️После вывода войск из Афганистана администрация Байдена не хочет быть втянутой в еще один конфликт на Ближнем Востоке. Поскольку израильские войска уже воюют в Газе и Ливане, у правительства Нетаниягу могут быть свои причины не идти на эскалацию прямого конфликта с Ираном прямо сейчас.
▪️Но если израильтяне решат, что они все-таки хотят предпринять более жесткие прямые действия, они уже показали, что вполне могут проигнорировать призывы администрации Байдена к сдержанности.
▪️Белый дом может надеяться, что, сотрудничая с Израилем, он сможет оказать большее влияние на силу и характер израильского ответа. США на протяжении многих месяцев призывали Израиль не начинать наступление на "Хизбаллу".
▪️После того как Израиль начал боевые действия в прошлом месяце, администрация Байдена вместе с Великобританией, Францией и другими странами призвала к немедленному прекращению огня в Ливане.
▪️Это предложение снова было проигнорировано. Готовность правительства Нетаниягу просто игнорировать пожелания своего ближайшего союзника и гаранта безопасности проистекает из парадокса, лежащего в основе политики США.
▪️Администрация Байдена может призвать Израиль к сдержанности в Газе и Ливане. Но она также всегда будет защищать Израиль от последствий эскалации, ссылаясь на всеобъемлющее обязательство защищать его от Ирана и других региональных врагов. В результате израильское правительство понимает, что бросать вызов администрации Байдена почти без риска.
▪️Более того, это может даже принести определенную выгоду, если заставит США развернуть свою военную мощь против Ирана. Вероятность того, что Америка откажется поддержать Израиль в кризисной ситуации - а она всегда невелика - еще больше снижается из-за того, что до президентских выборов в США осталось чуть больше месяца.
Читайте также
▪️Камала Харрис заигрывала, чтобы занять более жесткую позицию по отношению к Нетаниягу в вопросе Газы. Но она также хочет выглядеть жесткой и полностью поддерживающей Израиль в момент опасности.
▪️И она не может рисковать показаться мягкой в отношении Ирана, с которым у США давняя история вражды, восходящая к кризису с заложниками 1979-81 годов.
▪️Тем не менее, нынешняя опасная ситуация может стать плохой новостью для Харрис. Дональд Трамп любит утверждать, что во время его президентства в мире царил мир, но "слабость" администрации Байдена привела к войнам в Европе и на Ближнем Востоке.
▪️Последняя эскалация прекрасно подходит для его версии. Каждый раз, когда в Америке проходят президентские выборы, появляются предположения о возможном "октябрьском сюрпризе", который перевернет ход гонки, когда до голосования остаются считанные недели.
▪️Израиль и Иран только что преподнесли октябрьский сюрприз на этих выборах, и Трамп может стать его бенефициаром.