Исмаил Патель (Ismail Patel), научный сотрудник Лидсского университета и по совместительству глава организации "Британские друзья Аль-Аксы", объясняет, почему мирный план Трампа - катастрофа для палестинцев (Why Trump's 'peace plan' is a disaster for the Palestinians).

Тезисно пересказываю этот текст - исключительно для понимания того, что происходит по другую строну. По крайней мере в головах тех, кто претендует на роль "палестинской интеллектуальной элиты". И обратите внимание: некоторые формулировки звучат очень даже оптимистично для израильтян.

• Хотя некоторые лидеры арабских стран, включая палестинскую миссию в Великобритании, приветствовали "мирный план" Трампа-Нетаниягу, анализ показывает, что эта инициатива принципиально вредна для палестинцев.

• Трамп, заняв место прежних империалистов, навязал этот колониальный план в качестве ультиматума.

• В Белом доме, где представляли план, не присутствовал ни один представитель Палестины. Этот подход напоминает имперскую тактику, применявшуюся британцами в декларации Бальфура в 1917 году и ООН в 1947 году, когда раздел Палестины был навязан без консультаций с палестинским народом (вопросом о наличии или отсутствии палестинского народа заморачиваться не станем - М. Л.)

• Хотя план требует сложить оружие лишь от ХАМАСа, фактически это требование распространяется на все грядущие поколения палестинцев - чтобы отказались от своего права на самооборону, передав свою безопасность в чужие руки.

• В сочетании с утверждением, что ХАМАС и другие фракции не играют никакой роли в управлении Газой, это требование равносильно призыву к политическому подчинению в обмен на признание израильской колонизации.

• Центральным элементом колониальной сущности плана является систематический подрыв права палестинцев на самоопределение.

• План не дает никаких гарантий (!) создания палестинского государства.

• План не содержит никаких подробностей о границах палестинского государства, о независимости в выборе политических лидеров и не гарантируется.

• Нетаниягу - вот кто уполномочен устанавливать критерии палестинского управления. Это позволяет ему блокировать прогресс на пути к государственности на неопределенный срок.

• План Трампа предлагает послевоенную структуру управления, которая заменит местный демократический уклад (так в тексте - М.Л.) жестким международным надзором, что является классической характеристикой колониальных систем.

• План требует от палестинцев не только отказа от права на самоопределение, но и от права на правосудие.

• План не отвечает основным требованиям палестинцев, за исключением немедленной гуманитарной помощи.

• Мирный план Трампа требует от палестинских политических образований разоружиться, подчиниться западному управлению во главе с США, провести реформы в соответствии с требованиями Израиля и отказаться от всех прав.

• Требуя подчинения, заменяя местную политическую волю внешним технократическим надзором и делая самоопределение совершенно условным и неопределенным, этот план представляет собой явную катастрофу для палестинских национальных устремлений и функционирует как современное продолжение колониальной логики.

...Вместо послесловия: очень похоже, что единственный возможный план мирного урегулирования в понимании палестинцев состоит появлении палестинского государства на месте еврейского. А отсутствие такой перспективы сильно выбешивает. И не только их.