Тезисы статьи в The New York Times

▪️После бурной ночи израильских атак по Ирану, за которой последовал залп иранских ракет по израильским городам в отместку, Ближний Восток проснулся в субботу в радикально изменившемся ландшафте, где воюющие стороны укрепили свои позиции.

▪️Премьер Нетаниягу пообещал, что израильская операция продлится "столько дней, сколько потребуется" для устранения любой ядерной угрозы, которую Иран может представлять для Израиля. Президент Трамп поддержал его, описав ситуацию для Ирана в почти апокалиптических выражениях.

▪️Оба лидера, похоже, пошли на риск: Нетаниягу рассчитывает, что массированные удары Израиля нанесут смертельный удар по иранской ядерной программе и обезглавят военное руководство страны; Трамп надеется, что нападение ослабит Иран и вынудит его пойти на дипломатические уступки США, не приведя к непредвиденным и потенциально катастрофическим последствиям.

▪️Для других мировых лидеров, в том числе Кира Стармера и Эммануэля Макрона, эти последствия выглядели весьма серьезными. Они призвали к сдержанности, предупредив о возможных последствиях в регионе, который и без того находится в состоянии войны на нескольких фронтах, от Газы до израильского наступления на "Хизбаллу" в Ливане и атак хуситов на судоходство в Персидском заливе.

▪️Смелое нападение Израиля почти наверняка сорвет попытки Трампа заключить сделку, ограничивающую ядерные амбиции Ирана. Его намек на то, что израильское нападение может стать рычагом для смягчения иранского руководства в пользу дипломатии, казался надуманным после появления изображений горящих жилых домов в Тегеране.

▪️Цены на нефть взлетели, а фондовые рынки обвалились, поскольку перспектива более широкой войны потрясла мир, уже потрясенный зигзагообразным курсом Трампа в отношении тарифов.

▪️Прежде всего, над всем нависла неопределенность относительно того, что будет дальше. Среди многих вопросов, возникших после ударов:

• Сможет ли Израиль парализовать ядерную программу Ирана, особенно Фордо, один из важнейших объектов по обогащению урана, расположенный глубоко в горах? Иранские власти сообщили Международному агентству по атомной энергии, что израильские истребители нанесли удар по этому объекту в субботу рано утром.

• Заставит ли удар Иран ускорить создание ядерной бомбы, если предположить, что после атак на объекты и убийства иранских ученых он все еще обладает такой способностью?

• Эксперты предупреждают, что Иран может выйти из Договора о нераспространении ядерного оружия, что, в свою очередь, может вызвать региональную гонку ядерных вооружений.

• Будут ли США втянуты в конфликт сверх того, что они уже сделали для защиты Израиля от ответных мер Ирана? Если да, то подвергнутся ли американские войска и активы в регионе нападениям со стороны Ирана или его союзников? Соединенные Штаты вывели дипломатический персонал из уязвимых мест, таких как Ирак.

• Смогут ли США предотвратить метастазирование конфликта в общерегиональную войну? Если это произойдет, как это повлияет на расчеты России с ее войной на Украине и Китая с его планами на Тайвань? Оба могут воспользоваться тем, что США будут заняты очередным болотом на Ближнем Востоке.

▪️"Трамп, возможно, рассчитал, что это будет ходом на переговорном столе, - сказал Вали Наср, экс-декан Школы передовых исследований Университета Джонса Хопкинса. - Но это большая авантюра. Если США втянутся в войну, изменится вся геополитическая карта - от Парижа до Москвы, от Вашингтона до Пекина".

▪️Наср, который работал в Госдепартаменте при Обаме, сказал, что ближайшей задачей Трампа будет предотвратить такую эскалацию. В то время как Стармер, Макрон и другие лидеры призывают к сдержанности, американский президент - единственная фигура, которая может сыграть решающую роль.

▪️Для этого, по словам Насра, Трампу придется оказать давление не только на Иран, но и на Нетаниягу, который не оставил сомнений, что рассматривает эти удары как начало длительной операции.

▪️По словам Насра, война в регионе перевернет внешнеполитическую повестку Трампа. Во время президентской кампании он представлял себя миротворцем на Украине и на Ближнем Востоке - цели, которые сейчас кажутся недостижимыми.

▪️"Трамп пришел к власти, заявив, что главным геополитическим вызовом является соперничество с Китаем, - сказал Наср. - Он втягивается в конфликт, которого не хотел, по вопросу, который занимает третье или четвертое место в его списке приоритетов".

▪️После появления новостей о нападениях цены на нефть взлетели более чем на 10%. Более широкая война нанесет удар по мировому росту, создав еще один источник неопределенности, когда непредсказуемый курс Трампа в отношении тарифов нарушил торговые потоки между США и десятками партнеров.

▪️Некоторые аналитики предупреждают, что полномасштабное наступление Израиля может серьезно подорвать авторитет США. В отличие от ситуации несколько лет назад, когда страны Персидского залива молчаливо поддерживали удар Израиля по Ирану, рассматривая его как стратегического врага, на этот раз Саудовская Аравия и другие страны Персидского залива выступили против военных действий Израиля.

▪️"Сейчас США столкнулись с реальностью, при которой практически весь регион рассматривает своего ближайшего союзника, Израиль, как главную дестабилизирующую силу и движущую силу радикализации в регионе", - сказал Даниэль Леви, бывший израильский переговорщик, который возглавляет исследовательскую группу U.S./Middle East Project.

▪️Кроме того, по его словам, время нападения, за несколько дней до следующего раунда переговоров между иранскими официальными лицами и спецпосланником Трампа Уиткоффом в Омане, повышает риск того, что другие страны будут рассматривать американскую дипломатию как просто отвлекающий маневр, призванный дать израильским военным самолетам больше возможностей для неожиданного удара.

▪️По словам Леви, если это станет общепринятым мнением, это может побудить другие страны к превентивным действиям в тех частях мира, которые не находятся в состоянии конфликта, но где они опасаются аналогичных дестабилизирующих действий со стороны США.

▪️Для Ирана ставки не менее высоки. Волна воздушных ударов Израиля, усиленная действиями израильских разведчиков на территории Ирана, вновь обнажила явные слабости иранской обороны.

▪️"По сравнению с прошлым годом Иран имеет слабые карты на руках", - сказал Карим Саджадпур, эксперт по Ирану в вашингтонском аналитическом центре Карнеги. После того как Израиль разгромил ХАМАС и "Хизбаллу", иранцы будут вынуждены полагаться на своих союзников-хуситов для осуществления репрессий против Израиля или США. А сами хуситы стали мишенью для американцев.

▪️По словам Саджадпура, у Ирана нет хороших вариантов. Если он атакует нефтяные объекты в Саудовской Аравии, он рискует военным ответом со стороны США. Если он объявит о планах по созданию бомбы, ему грозит ответная реакция со стороны Израиля, а также США, которые давно заявляют, что не позволят Ирану развить потенциал для создания ядерного оружия.

▪️"Усугубляют уязвимость Ирана, - сказал он, - то, что его ключевые военные лидеры и стратеги, которые готовили ответные меры, уже убиты".